Archives d’un auteur

36th Anniversary of the instauration of dictatorial regime in Laos (1975-2011).

The December 02 1975date of the instauration of the dictatorial communist regime in Laos and the transformation of the Laos in Lao People’s Democratic Republic ; the Laotian people has become a people “without rights, without voice and without hope” , the only Party that has the right of life and death on the population ; where the Laotian authorities communist sign an acknowledgment of debt policy with the viêtnamese communist Party ; where corruption judge honesty ; the guilty condemn the innocent and where the Laotian does not own its propriety .  Lire la suite de cette entrée »

RESOLUTION ON THE LAO PROBLEM

subject to the International Community : UN, EU, ASEAN and Donor Countries

for Understanding, Reconciliation and National Harmony

Lire la suite de cette entrée »

RESOLUTION SUR LE PROBLEME LAO

soumise à la Communauté internationale :ONU (Organisation des Nations Unies), EU ( Union européenne ) , ASEAN (Association des Nations du Sud-est Asiatiques) et les Pays donateurs ,

en vue de l’entente, la réconciliation et la concorde nationale.

Lire la suite de cette entrée »

MEMORANDUM The Political Situation of Laos

This Memorandum is intended to provide legitimacy and Lao resistance to oppression against the dictatorship of single Party that governs in an undivided Laos by Marxist-Leninist system , and has the intention of UN Members and as the Countries signatories of the Geneva agreements of 1954, 1962 and Paris in 1973, solemnly recognizing and guaranteeing the Unity, Sovereignty, Independence and Neutrality of Laos.

 

Struggle for Independence

 

For nearly a century the Lao people has continued to rise against the foreign domination , in particularly the neighbouring invaders , numerous and eager for territorial conquest which desired to annex the Laotian provinces by forces .

 

In 1947 , Laos had taken in hand its course toward democracy with a first Constitutional Government which made it an independent state.

Lire la suite de cette entrée »

MEMORANDUM Situation politique du Laos

Ce Mémorandum a pour but de présenter la légitimité et la résistance lao à l’oppression face à la dictature du Parti unique qui gouverne le Laos sans partage sous un régime marxiste-léniniste, et a l’intention des Membres de l’ONU ainsi que les Pays signataires des Accords de Genève de 1954, 1962 et de Paris de 1973, garantissant solennellement l’Unité, la Souveraineté, l’Indépendance et la Neutralité du Laos .

 

LUTTE POUR L’INDEPENDANCE

Pendant près d’un siècle, le peuple lao n’a cessé de s’insurger contre la domination étrangère, en particulier les envahisseurs voisins, nombreux et assoiffés de conquêtes territoriales , qui voulaient annexer les provinces laotiennes par force.

 

Dès 1947 , le Laos entreprenait sa marche vers la démocratie avec un premier gouvernement constitutionnel qui  fera de lui un Etat indépendant. Lire la suite de cette entrée »

34ème Anniversaire du Traité Spécial Viêtnam-Laos (18.07.1977- 18.07.2011)

A l’occasion du 34ème Anniversaire du Traité spécial d’amitié et de coopération Viêtnam-Laos signé le 18 Juillet 1977 à Vientiane, qui officialise l’occupation , la colonisation et la dépendance du Laos au profit du « Vietnam communiste Frère » en raison des dettes de sang contractées par les dirigeants communistes laotiens envers le Parti communiste viêtnamien qui les a aidé à prendre les pouvoirs qu’ils détiennent actuellement. Depuis l’instauration du régime dictatorial au Laos , le peuple lao est devenu un peuple« sans droits, sans voix et sans espoirs » . Lire la suite de cette entrée »

ເນື່ອຯໃນວັນຄົບຮອບ 34 ປີ ຂອຯ ສັນຍາມິຕພາບແບບພິເສ ດລາວ-ວຽດນາມ (18.07.1977 – 18.07.2011)

ເນື່ອຯໃນວັນຄົບຮອບ  34  ປີ  ຂອຯການເຊັນສັນຍາມິຕພາບ  ແບບພິເສດ  ລາວແລະວຽດນາມ  ຄັ້ຯວັນທີ 18 ກໍຣະກົດ (07 ) 1977 ຣະຫວ່າຯ   ສະຫາຍ ຟາມ ວັນດົຯ  ແລະ  ສະຫາຍ ໄກສອນ ພົມວິຫານ    ເພື່ອມອບ ປະເທດຊາດ ແລະ  ອຳນາດ ທຸກໆດ້ານຂອຯລາວ ໃຫ້ວຽດນາມຄອບຄອຯ  ເພື່ອຕອບບຸນ​ແທນຄຸນທີ່ວຽດນາມໄດ້ມາຍຶດອຳນາດໃຫ້ ພວກ​​ລາວ​ແດງ   ເມື່ອວັນທີ 02 ທັນວາ (12) 1975 ,  ນັບແຕ່ມື້ນັ້ນມາ ປະເທດຊາດອັນແສນຮັກຂອຯລາວເຮົາ   ໄດ້ປົກຄອຯແບບຜະເດັດການ     ໂດຍມີ ພັກການເມືອຯພັກດຽວ  ຈຶ່ງ​ໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຕົກທຸກ ໄດ້ຍາກ  ຂາດສິດເສຣີພາບ ,  ປະເທດຊາດລ້າຫລັຯ   ໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຈຳນວນ ປະເທດດ້ຽພັທນາ  ແລະ ທຸກຍາກທີ່ສຸດໃນໂລກ. Lire la suite de cette entrée »

The 34th Anniversary of the Special Treaty Lao-Viêtnam (18.07.77 – 18.07.11)

On the occasion of the 34th Anniversary of the special Treaty of amity and cooperation Lao-Vietnam , signed in Vientiane on  July 18 1977, formalizes the occupation , the colonization and the dependence of the Lao People’s Democratic Republic (Laos) for the benefit of the communist « Vietnam  brother » by reason of blood debs contracted by the communist leaders « Pathet Lao » in respect of the Vietnamese communist Party which has assisted them to take over the powers they are holding at present. Since the establishment of dictatorial in Laos, where the single Party has the rights of life and death on the population, where the Laotian people have become deaf and dumb and blind « without rights, without words and without hopes ». Lire la suite de cette entrée »

34 ປີ ຂອງສັນຍາມິຕພາບ ແບບພິເສດ ລາວ-ວຽດນາມ ແບບ “ເຂົ້າເມັດຫັກ ຜັກນຶ່ງເສັ້ນກໍ່ປັນກັນກິນ“

lao-vietnam-18-07-1977ຄຳເວົ້າເປັນປ ະຈຳຂອງຜູ້ນຳຜະເດັດການຄ ອມມຸນິດລາວແລະວຽດນາມ ວ່າ : “ເຂົ້າເມັດຫັກຜັກ ນຶ່ງເສັ້ນກໍ່ປັນກັນກິນລະ ຫວ່າງສອງອ້າຍນ້ອງລາວ-ວຽດນາມ“ ,  ຫລັງຈາກການເຊັນສັນຍາ ການ ຮ່ວມມືແບບພິເສດ ຄັ້ງວັນທີ 18 ຊຸຍເຢ (07) 1977 ຢູ່ວຽງຈັນ ລະຫວ່າງສະຫາຍ ໄກສອນ  ພົມວິ ຫານແລະສຫ.ຟາມ ວັນດົງ  ນາຍົກຣັຖມົນຕີລາວ ແລະ ວຽດນາມ ຊຶ່ງເປັນມື້ມອບສິດທຸກຢ່າງຂອງ ລາວໃຫ້ແກ່ວຽດນາມໂດຍໃ ຫ້ເຂົາບົງການຕາມອຳເພີໃຈ ໄດ້ 34 ປີແລ້ວ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງວິຕົກ ກັງວົນແລະຖາມກັນວ່າ : “ວຽດນາມມີເຫດຜົນອັນໃດ ທີ່ໃຫ້ຄວາມສຳພັນໃ ນລັກສນະພິເສດນີ້ ພາຍ ຫລັງການຂັບ ໄລ່ຈັກພັດ ແລະພວກທີ່ ເຂົາເອີ້ນວ່າ “ປະຕິການ“ ກໍ່ຫນີໄປແລ້ວ, ຜູ້ນຳລາວແດງຖືວ່າ ລາວເປັນດ່ານຫນ້າຂ ອງສັງຄົມຄອມມຸນິ ດເຫມືອນກັບວຽດນາມ ໃນອາຊີອາຄະເນ ທີ່ຈະຕ້ອງສນັບ ສນູນການປ ະຕິວັດຄອມມຸ ນິດຂຶ້ນໃນທົ່ວໂລກເຊັ່ນດຽ ວກັນ“, ຫມາຍຄວາມວ່າ ຄອມມຸນິດຈະຍຶດເອົາ ຫມົດປະເທດໃນອາຊີ ຕາມພິໄນກັມຂອງ ໂຫຈິມິນ. ນອກນີ້ຜູ້ນຳລາວ ແດງຄຶດວ່າຕົນໄດ້ເປັນ ຫນີ້ບຸນ ຄຸນຕໍ່ວຽດນາມໃນ ການຍຶດເອົາວຽງຈັນຂອງ “ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດ“ ເມື່ອວັນທີ 02 ທັນວາ (12) 1975 ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງວ່ າການຜູກພັ ນແບບນີ້ຈ ະເປັນການຢູ່ໃຕ້ອຳ ນາດຂອງວຽດນາມ , ຊ້ຳບໍ່ຫນຳຍັງ ກ່າວວ່າ : ປະຊາຊົນລາວມີຫນ້າທີ່, ທີ່ຈະຕ້ອງເສີມສ້າ ງເອກພາບຢູ່ກັບວຽ ດນາມຕໍ່ໆໄປ ເພື່ອທັງ ສອງປະເທດຈ ະໄດ້ດຳເນີນການປ ະຕິວັດຂອງຕົນຕໍ່ໄປໃ ຫ້ສຳເຣັດລຸລ່ວ ງແລະໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເ ຫລືອ ຕໍ່ກັນໃນການພັທນາ ແລະປ້ອງກັນປະເທດ. ສຳພັນທະພາບພິເສດນີ້ ມີຮາກຖານທາງກົ ດຫມາຍຢູ່ ໃນອານຸສັນຍາມິຕພາ ບແລະການຮ່ວມມືນີ້ແລະອ ະນຸສັນຍາກ່ຽວກັບເຂດຊ າຍແດນ, ການປ້ອງກັນ ປະເທດຮ່ວມກັນ. ພວກເຮົາຈຶ່ງເຫັ ນແຈ້ງວ່າຜູ້ນຳປະຈຸບັນຍັງຖືວ່າຕົນເປັນ ຫນີ້ບຸນຄຸນແລະຈະເພີ່ງ ພາອາໄສແກວຕໍ່ໆໄປໃນການຄົງຢູ່ ສືບຕໍ່ກຳອຳນາດໂດຍ ບໍ່ຄຶດວ່າແມ່ນແກວເປັ ນຫນີ້ບຸນຄຸນລາວ ເພາະເຂົາເອົາດິນລາວ “ທາງໂຫຈິມິນ“ ເປັນທາງຜ່ານ ເພື່ອຍຶດເອົາພາກ ໃຕ້ວຽດນາມແລະຂເມັນ . Lire la suite de cette entrée »

Journée Internationale de La Presse

A l’occasion de la «JOURNEE INTERNATIONALE DE LA LIBERTE DE LA PRESSE» : 03 Mai 2011.

du CONSEIL NATIONAL LAO POUR LA DEMOCRATIE

De part le monde, le 03 mai est l’occasion d’informer le public des violations du droit de liberté d’expression et de lui rappeler que de nombreux journalistes risquent la mort ou la prison pour lui apporter ses nouvelles quotidiennes.

Nommé Secrétaire général du « Parti populaire  révolutionnaire » au 9ème Congrès en avril 2011 et chef de l’Etat , le Camarade Choummaly Sayasone n’a en rien modifié la ligne idéologique du pays. Tous les médias restent sous contrôle du Parti.

Lire la suite de cette entrée »

Newsletters
ChargementChargement


Translator