Lao National Council - Conseil National Lao

CHERS COMPATRIOTES A L’INTERIEUR ET A L’EXTERIEUR DU PAYS

ET AMIS DU LAOS ,

LE PRESIDENT ET LES MEMBRES DU COMITE EXECUTIF

DU « CONSEIL NATIONAL LAO POUR LA DEMOCRATIE »

VOUS PRESENTENT LEURS MEILLEURS VŒUX LES PLUS SINCERES POUR L’ANNEE 2012 .

• QUE L’ANNEE 2012 APPORTE  AU PEUPLE LAO  :  LIBERTE , ENTENTE , CONCORDE , PROSPERITE, SANTE ET BONHEUR .

• QUE LE LAOS DEMEURE LA PATRIE DES LAO DE TOUS BORDS , Y COMPRIS DE CEUX QUI ONT ADOPTE LA NATIONALITE DE LEUR PAYS D’ACCUEIL.

•  CONFORMEMENT AUX INTERÊTS DE LA NATION , NOUS APPELONS TOUS LES COMPATRIOTES A L’INTERIEUR ET A L’EXTERIEUR DU PAYS SANS DISTINCTION DE COUCHES SOCIALES , DE L’ANCIEN OU DU NOUVEAU REGIME, DE CROYANCE  ET D’ORIGINE , A RESSERRER LEURS LIENS FRATERNELS EXISTANTS AFIN D’ ELEVER LE PATRIOTISME , DE PROTEGER LA VALEUR SUPRÊME DE L’IDENTITE NATIONALE LAO ET A S’UNIR EN UNE DIRECTION D’ IDEE, EN VUE D’ EDIFIER ENSEMBLE UN LAOS  SOUVERAIN, LIBRE , DEMOCRATIQUE , INDEPENDANT  ET  PROSPERE .

DEAR COMPATRIOTS INSIDE AND OUTSIDE THE COUNTRY

AND FRIENDS OF LAOS ,

THE PRESIDENT AND THE EXECUTIVE COMMITTEE MEMBERS

OF THE “LAO NATIONAL COUNCIL FOR DEMOCRACY”

PRESENT YOU THEIR BEST WISHES MORE SINCERE FOR THE NEW YEAR 2012 ,

•    THAT 2012 BRINGS TO THE LAO PEOPLE  :  FREEDOM, UNDERSTANDING , HARMONY ,  PROSPERITY AND HAPPINESS.

•    THAT LAOS REMAINS THE FATHERLAND OF THE LAO OF ALL EDGES , INCLUDING THOSE WHO HAVE ADOPTED THE NATIONALITY OF THEIR HOST COUNTRY.

•    IN ACCORDANCE WITH THE INTERESTS OF THE NATION , WE CALL UPON ALL COMPATRIOTS INSIDE AND OUTSIDE THE COUNTRY WITHOUT DISTINCTION OF ORIGIN , SOCIAL CLASS , THE OLD OR NEW REGIME AND BELIEF , TO STRENGTHEN THEIR FRATERNAL TIES EXISTING IN ORDER TO RAISE PATRIOTISM , TO PROTECT THE SUPREME VALUE OF THE LAO NATIONAL IDENTITY AND TO UNITE IN A DIRECTION OF IDEA TO BUILD TOGETHER A LAOS SOVEREIGN, FREE, DEMOCRATIC, INDEPENDENT AND PROSPEROUS.